花之鎖  

花之鎖
花の鎖
作者:湊佳苗(Minato Kanae)
譯者:王淑儀
出版社:時報文化
出版日期:2013/11/13

 

 

 

《本書簡介》

  本書是《告白》暢銷作家湊佳苗最新作品,一部懸疑故事,描寫著三位女性:梨花、美雪和紗月。

  首篇〈花〉的主角是27歲的梨花,3歲父母亡故後由祖母撫養長大。某天,祖母生病需要住院開刀,任職授課的英語會話學校又突然破產倒閉,梨花面臨龐大經濟壓力;〈雪〉篇主角是與年長六歲的先生結婚,婚後卻為著不孕而煩惱的美雪;〈月〉篇主角是25歲的紗月,她是花卉水彩教室的講師,並兼職在和菓子店「梅香堂」打工。有天紗月收到五年未見的同學希美子來信,話說希美子的老公,其實是紗月的前男友 … … 這三位女性,住在同一片土地上,在同一間花店買花,被同一間和菓子店的點心吸引著,也同時喜愛著同一間肉舖的可樂餅。

  看似毫無關聯,平行發展的三段故事,卻因為花朵當做媒介而串連起來;長期以來,她們困難生活的背後,都有一位神祕的「K」在背後扶持,K從不現身,只獻以花束,「K」的存在,竟悄悄串起三個女人的命運。

 

《作者介紹》

湊佳苗
  一九七三年生於廣島縣。二○○五年入圍第二屆BS-i新人腳本獎佳作。二○○七年獲得創作Radio Drama大獎。同年以〈神職者〉獲得第二十九屆小說推理新人獎。二○○八年收錄該作的出道作《告白》獲得週刊文春「Mystery Best 10」第一名以及第六屆本屋大賞第一名。二○一二年《望鄉、海之星》獲得第六十五屆日本推理作家協會獎短篇獎。著有《少女》《為了N》《夜行觀覽車》、《往復書簡》《境遇》《花之鎖》《藍寶石》等。

 

 

雪月花 ... ... 關於女性的美麗綿長的愛恨情仇。


  「雪月花」一般意指自然界最美麗的三種景物,其典故出自唐代白居易的詩詞。而在日本文學中,則最早出現於《萬葉集》中,奈良時代的政治家及歌人 ── 大伴家持(おおとも の やかもち)的和歌,原文:

 

雪の上に 照れる月夜に 梅の花
折りて 贈らむ 愛しき児もがも

 

  讀完整本小說,不得不說 ... ... 如此雅緻的名字,真得是最適合這母女三代的鏈結。同時,也正因為有雪月花的暗示與串聯,使得《花之鎖》一書整體雖保有湊佳苗風格,但卻多了一股文學之美與哀戚。

  梨花、美雪和紗月的存在,就宛如「雪月花」的具現化,充滿了傳統日本女性的柔韌與堅強,同時也用他們各自的方法,守護自己所深愛的人。此外,書中的劇情,亦沒有太多的推理成分與猜疑,精確地來說,僅有的是股淡淡的神秘與情感的羈絆,就宛如偷偷翻開了母親的日記本 ... ...。

  三人的故事,既是平行發展,但卻又錯縱複雜。乍看平淡似水,但其中的感情堆疊卻又帶著雋永。同樣身為女性,或許也令我更能融入其中的角色,了解她們的無奈與不甘,以及面對問題時所選擇的處理方式。

 

  分享書中我最喜歡的一句話,同時,或許也是最適合這本書的 summary 吧!

  「人總是在意想不到的地方暗中牽繫著,即便曾經一度切斷了那條鎖鏈,依舊會在別的地方又接上了線。」 

  最後,花的鎖鏈,終於拉上來了。結尾很平凡,但我想,所有人 ... ... 應該都終於獲得了解放。

 

未命名  

  對了,《花之鎖》已於今年9月改編為日劇SP,由中谷美紀、松下奈緒、戶田惠梨香三人共同主演,好強大的陣容啊!另外,從劇照比較可以看出時代感呢 : ) 我好喜歡!近期有機會一定要找來看。

 

 

 

 

  

 

  

 

  

 

 

 

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹

❁離光最近的地方 - the closest place to the lights❁

CATRee 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()