❁離光最近的地方 - the closest place to the lights❁

天空之蜂
天空の蜂
作者：東野圭吾（Keigo Higashino）
譯者：王蘊潔
出版社：皇冠出版社
出版日期：2013/2

《書籍簡介》

　　東野圭吾：若被問起「到目前為止，哪部作品讓你投入最多信念和心血？」我想應該就是這本書了！

　　最發人深省的東野式預言！入圍吉川英治文學新人賞！日本熱賣突破70萬冊！

　　限時五小時，
　　一場以全國人民為「人質」的空前豪賭！

　　錦重工業開發的軍用直升機被劫持了！無人駕駛的機上除了大量炸藥，就只有一名九歲男童。署名「天空之蜂」的歹徒遙控直升機，在核子反應爐上方盤旋，威脅若不立刻停止全國核電廠的運作，就會讓直升機展開恐怖攻擊。空前的國家危機，透過電視台直播，恐慌開始擴散。只有五個小時的時間，面對全體國民被當作「人質」，政府卻做出了殘酷的決定 … …

《作者簡介》

東野圭吾（Keigo Higashino）
　　1958 年生於日本大阪市，大阪府立大學工學部電氣工學科畢業。曾在汽車零件供應商擔任工程師，1985 年以處女作《放學後》獲得第 31 屆「江戶川亂步賞」後，隨即辭職，專心寫作。1999 年以《秘密》一書獲得第 52 屆「日本推理作家協會賞」，2006 年又以《嫌疑犯X的獻身》榮獲第 134 屆「直木賞」，更憑此作入圍2012年度，由美國推理作家協會主辦的「愛倫 ‧ 坡獎」年度最佳小說獎，不僅成為史上第一位囊括日本文壇三大獎項的推理作家，更是第二位入圍「愛倫‧坡獎」年度最佳小說的日本作家。
　　早期作品以校園青春推理為主，擅寫縝密精巧的謎團，獲得「寫實派本格」的美名。後期則逐漸突破典型本格，而能深入探討人心與社會議題，兼具娛樂、思考與文學價值。其驚人的創作質量與多元化的風格，使得東野圭吾成為日本推理小說界的超人氣天王。作品包括《徬徨之刃》《十一字殺人》《迴廊亭殺人事件》《美麗的凶器》《布魯特斯的心臟》《天使之耳》《異變 13 秒》《白馬山莊殺人事件》《黎明破曉的街道》《偵探俱樂部》《鳥人計畫》《魔球》《浪花少年偵探團》《再見了，忍老師──浪花少年偵探團2》《天空之蜂》《假面山莊殺人事件》，以及《學生街殺人》、操控彩虹的少年》等書（暫譯，皇冠將陸續出版），其中多部作品並已被改編成電視劇、電影或漫畫。

你不覺得很不公平嗎？　那些核電背後的故事

　　在讀這本書時，我一直不斷地聯想到戴立忍導演的《不能沒有你》（該電影取材於2003年一則臺灣單親父親為爭取女兒監護權，抱女兒欲跳天橋的社會新聞）。雖然這不是可以比較的東西，但或許，在這位歹徒極端行動的背後所隱藏的感情，是比《不能沒有你》的那名單親父親更沉重的憂心，所以，我無法打從心底將他定罪，無論如何，都沒有辦法 … …。

　　「你不覺得很不公平嗎？若狹建了那麼多核電廠，生產出來的電力都是大阪和京都人在用。那些都市人只知道鄉下地方有核電廠，根本不會考慮當地居民的心情。不，他們根本不願意考慮。他們想都不想，連刷個牙，也要用電動牙刷那種莫名其妙的東西。難道這不是不公平嗎？」

*若狹為書中核電廠所在地

　　沒錯，核電是一種極盡不公義之能事的能源。甚至，連最終政府決定配合歹徒的要求暫時停用核電廠，並且由各家電力公司決定供電對象的優先順序時，農村地區可能都會是被犧牲的區域。我們不用去探討得太深入，便可以輕易想透這個道理。而這所謂的不公義，在日本（目標2030年廢核）、德國（目標2022年廢核）已相繼宣布廢核的情況下，未來甚至還可以更加擴大地去解釋 ── 當某國家持續發展核電，而其他鄰近國家已踏上廢核之路，那麼，對鄰近國家而言，這亦是一種環境的不公義。

　　此外，還有另一個顯而易見的不公義，是建築在核電相關從業人員身上，例如負責維修反映爐周圍儀器的人員、負責護送核廢料的警察等等。無論是何者，均有血淋淋的證據以及數字，證明他們罹癌、罹患白血病，甚至是急速老化的機率，大於一般未曾接觸過輻射的民眾。但政府用各種手法玩弄數字，甚至令受害者無法符合職災給付的標準，這對受害者來說，無疑是雙重煎熬。此外，有些核電相關從業人員的小孩，更在學校遭到霸凌，令當事者及其家屬可說身心俱疲。

　　「無論實情如何，自己生長的地方是造成自己死亡的原因，未免太可悲了。」

　　對大多數興建核電廠或是成為核廢料儲存場的地區來說，地方政府財政雖然可能變得寬裕，但細究發展狀況，卻依然只會得到一個結論，那就是：地方並未因此得到振興。

　　大家覺得有核電廠、核廢料的地方就有輻射，這種疑慮始終無法消除，因此，發展觀光成為一個不可能的選項。此外，書中甚至有人提出了核電廠扭曲人性的觀點，只因，長期懷疑輻射會造成危害的不安，將會讓人的心理狀態，一點一點地變得不正常。

　　我不是生長在核電廠週邊的居民，但，在我家附近，就有一座垃圾焚化爐，所以或多或少，我可以理解那樣的處境。鄉下地方真得很可憐，當我們想要反抗政府時，礙於教育程度、人口數以及人口構成，通常無法傳達出有力的聲音。甚至有許多人只關心焚化爐的補貼金有多少，並且為了政府定期出錢帶大家去旅遊而感到開心。

　　諸如此類的情況，書中也寫實地做了呈現，基於不同立場，以及對於核電瞭解程度的高低，人民會有截然不同的反應。即便歹徒透過劫機要脅政府的舉動，希望大家正視核電的危險性，但是對於一般大眾來說，他們可能只關心自己負責的生產線會不會被迫暫時停工、什麼時候要來加班補救、百貨公司和公車上的冷氣為什麼突然不涼了之類的問題。對於核電廠的存在，依舊是感到遙遠且一知半解。

　　以上闡述，我想要強調的是，無論是興建焚化爐、核電廠還是做為核廢料儲存場，在地居民都絕對不是心甘情願的，也不是默不吭聲的。他們是因為不夠瞭解（教育程度不足、沒有資訊管道）、反對力量不夠（人口數）才會被忽略、才會只能發出垂死的悲鳴，之後再被國家機器給慘忍地背叛。

　　「但有超過一半的民眾認為核電廠有必要。」

　　「小孩子被蜜蜂叮過之後，才會知道蜜蜂的可怕。」

　　即便核電如此危險，但對於大眾來說，卻依然是被默許的必要之惡。核能問題無論是在哪個國家，都是最具爭議的議題之一，無法被輕易解決。

　　只是，無論如何，懇求全民都永遠不該忘記核電廠的存在，或假裝視而不見。必須隨時意識到核電廠就在我們身邊，思考著這件事所代表的意義，並且時刻保持警覺。反應爐各不相同，有著各自不同的表情。「既會對人類展露微笑，也可能齜牙咧嘴。只追求它們的微笑是人類的傲慢。」