❁離光最近的地方 - the closest place to the lights❁

 
催眠
HYPNOTISOREN
作者：拉許．克卜勒（Lars Kepler）
譯者：顏湘如
出版社：大塊文化
出版日期：2011年10月21日

《本書簡介》

需要線索。你需要時間。你需要動機。而你一樣都沒有。

　　在漆黑的十二月深夜裡，精神科醫師艾瑞克．瑪利亞．巴克被一通來自斯德哥爾摩某醫院的電話吵醒。警探約拿．李納請求他立刻前來協助治療一名因急性創傷而陷入昏迷的病患。他希望艾瑞克能透過催眠與這個年輕男孩溝通，讓警方得以訊問他。他們必須找出是誰如此凶殘地殺害了他的雙親與妹妹，以便及時救出目前失蹤的姊姊。

　　但艾瑞克已經十年未曾施行催眠術，而且他也發過誓永遠不再為人催眠。當年痛苦的記憶仍深深影響著他，也使他決定不協助警方。

　　最後當艾瑞克被說服了，情況竟有如水閘門被一連串始料未及的洶湧波濤給沖開了。這一連串攻勢猛烈又不可思議的事件，就這樣毫無預警地震撼了艾瑞克的生活。他兒子失蹤，為了爭取救兒子的機會，艾瑞克必須面對過去，面對他的研究工作毀於一旦、婚姻也瀕臨破裂的那段時期。

　　《催眠》一書在原著作國瑞典積聚了不少讚譽，但作者卻是以筆名發表這部驚世的犯罪小說，報章與電視為了找出其真實身分耗費了相當大的心力，搜尋的結果更是戲劇化：在一次夜襲之後，發現「拉許．克卜勒」原來竟是一對夫妻檔文學作家雙人組，且在當地已頗具聲望。在國際間造成轟動的《催眠》已預計將在三十七個國家出版，而每到一處便登上暢銷排行榜，其中包括法國、荷蘭、德國、西班牙、義大利、丹麥、美國。結合了史迪格．拉森三部曲那令人上癮的力量和《沉默的羔羊》的敘事張力，這本能讓腎上腺素激增的驚悚小說從第一頁開始就令人深深著迷。


《作者簡介》
拉許．克卜勒 Lars Kepler

　　在拉許．克卜勒這個筆名與意外暢銷的犯罪小說《催眠》背後，其實是一對在社會上已具聲望的作家夫妻檔亞莉珊卓拉．柯艾盧．安多利（Alexandra Coelho Ahndoril）與亞力山大．安多利（Alexander Ahndoril）。

　　「我們兩人都很愛看懸疑小說與電影」，這是他們對本書背景的註解。「當我們決定試著合寫一本書，拉許．克卜勒這個筆名便誕生了。我們希望將這個新的作者身分和我們本身的身分加以區隔。當初以匿名方式將稿件寄給出版社，就是希望對方不抱任何先入為主之見閱讀、評斷。我們很以這部犯罪小說《催眠》為傲。寫作過程充滿樂趣也充滿創意。我們的企圖心是希望為這類小說帶來一種受電影啟發的新步調，以及意想不到的人物角色和謎團，將來拉許．克卜勒也會繼續以此為目標。」

　　亞莉珊卓拉．安多利的第一部小說《群星城堡》（Stjarneborg）已被譯為數種語言，至於亞力山大．安多利所寫關於柏格曼的小說《導演》（Regissoren），更進入了英國獨立報外國小說獎的決選名單。他們目前住在瑞典。《催眠》是約拿．李納探案系列的第一本小說，此系列將會全部以拉許．克卜勒之名出版。

他人心中的幽暗，你永遠無法輕易看穿。

　　「催眠」... ... 對一般大眾而言多麼神秘的一個詞，光是書名，就令人迫不及待地想要翻開書皮。

　　開始閱讀之後，緊湊的氛圍、與主線劇情相比毫不遜色的其它支線，再加上封鎖在過去的重重謎團，更是讓我的小腦袋和手，一刻也停不下來，好想好想知道，大魔王究竟是誰！

　　第一個描寫催眠的橋段，是如此讓人興奮，男主角艾瑞克以及被催眠的約瑟，一起沉入了深不見底的記憶之水，揭開了驚人的命案真相。之後，劇情開始從不同角度持續進行，而艾瑞克之所以不再施行催眠的原因也終於揭曉。然而，艾瑞克的回憶以及他曾經主治過的病人們，竟是如此地令人恐懼 ... ...。

　　他人心中的幽暗，你永遠無法輕易看穿，而一旦秘密洩漏，人們只會不擇手段地隱藏與報復。「催眠」這個行為本身，窺探了太多人們腦海中的深層創傷與黑暗，一連串的越界，揭發了真相，但也埋下新的殺機，最終導致無法挽回的結局。老實說，看完此書之後，讓我有了反思，忍不住重新省視「催眠」本身的合適性，畢竟每個人都應該有權利擁有秘密。只是，當這個秘密太沉重或是觸犯了法律，導致心病或是危及到他人的生命與權益，那麼，一切就又無法斷定了。

　　我嚐試去思考艾瑞克所面臨的「兩難困境」（dilemma），這才漸漸投入這個角色，瞭解為什麼艾瑞克從此書一開頭，便已經使用藥物成癮。比起事後研究成果所引發的爭議以及具大風波，進行催眠研究這件事情的本身，一定對艾瑞克造成更大的心理壓力吧！由其是當他又再度開啟病患內心深處的某一道門時。

　　特別值得一提的是，迥異於一般的閱讀經驗，看這本小說，比看電影更像在看電影！作者的分鏡十分流暢，巧妙地透過日期與時間的交錯安排，帶領讀者的思緒進入他們的犯罪世界，此外，文字運用形成的畫面感更是栩栩如生，張力十足，宛如已經是本現成的劇本。我享受這本作品所帶來的驚悚感受，它讓我聯想起大學時代修習「犯罪學」課程時，為了進行犯罪心理分析所看的電影《沉默的羔羊》（The Silence of the Lambs）；同時，書中所出現的兩位可怕重度精神病患（約瑟與莉蒂亞），亦讓我忍不住想起電影《孤兒怨》（ORPHAN）中的小女孩艾絲特。

　　衷心希望這部作品，會以電影版這個新面貌與大家見面。