腦髓工廠
脳髄工場
作者：小林泰三（Yasumi Kobayashi）
譯者：張筱森
出版社：獨步文化
出版日期：2012/10/18
《本書簡介》
這裡沒有所謂的「理所當然」與「眼見為憑」
世界反過來看，也許更精彩
你認為你擁有珍貴的心靈，
你認為你擁有珍貴的自由意志，
所以你是獨一無二的人類；
但真的是如此嗎 ……
日本恐怖短篇小說大師 ‧ 小林泰三
生涯最高代表短篇集──《腦髓工廠》
無以名狀的怪異和純理性的精采共演
打造顛覆想像的11個奇異新世界
除了深刻描寫人類本質的標題作，這裡還有
從平凡無奇的日常角落到廣大無邊的浩瀚宇宙，
無以名狀的怪異和純粹理性邏輯的精采共演，
歡迎光臨只此一家，絕無分號的「恐怖小說百貨公司」
〈腦髓工廠〉：未來的世界為了防範犯罪於未然，開發了「人工腦髓」。為了證明自己一切健全，毫無犯罪的可能，人人都裝上了「人工腦髓」。然而有名少年為了自由意志，堅持不肯安裝，卻沒想到命運跟他開了個大玩笑 ……
〈 朋友〉：在學校被欺負的少年，幻想出威風凜凜的另一個自己，那個自己幫少年追到了他夢寐以求的女孩 ……
〈下一站下車〉：傳說有一班絕對不能搭上的公車，萬一搭上了就再也回不來了……
〈同學會〉：暌違二十年的同學會，正當眾人酒酣耳熱之際，卻來了一個根本不該存在於這個世界的同學 ……
〈影子國度〉：病人說他再也無法和這個世界發生任何關聯，他決定要去影子的國度。對此嗤之以鼻的諮商師，親眼看見病人在眼前消失 ……
〈聲音〉：我撿起一支鈴聲大做的手機，電話那頭是未來的我 ……
〈C市〉：這個終年潮溼，四處都是扭曲景色的都市是對抗即將復活的邪神Cthulhu的基地。人類在此開發出了終極武器HCACS，他們可有獲得勝利的可能？
〈從畢宿五來的男人〉：客人上門請求幫助對偵探社來說是再自然也不過的光景了，唯一的問題是，這位客人說他是從金牛座的畢宿五星系來的 ……
〈美麗的孩子〉：這些玩具孩子美麗又討人喜歡，所以人們不願意再生孩子了，這世界只剩下老人和這些美麗的孩子 ……
〈相片〉：聽說看過這張相片，就會有東西找上門來。深夜，門鈴果然響了……
〈要來塊水果塔嗎？〉：離家出走的弟弟來信告訴我，摻了人血的甜點的故事 ……
《作者簡介》
小林泰三（Yasumi Kobayashi）
1962年生於京都，大阪大學基礎工程研究科碩士。1995年以〈玩具修理者〉獲得第2屆日本恐怖小說大獎短篇部門出道。從事研究開發工作之餘，持續發表作品。創作路線橫跨推理、恐怖和科幻，無一不精。2012年以科幻長篇《天獄與地國》獲得第43屆日本星雲獎。
迥異的故事，相同的顫慄 ...
這是第一次閱讀小林泰三的作品，而從第一個短篇《腦髓工廠》開始，我便迅速地成為了他的書迷，並且幾乎捨不得看完這本書。他以理性的筆鋒分析著性善說、性惡說與犯罪行為之間的關係，其內容之深入，甚至帶有不少哲學性的辯證，而我也經由這段精彩的陳述，立即進入了這由小林泰三所準備的詭譎世界，並且接受了人工腦髓的存在。
這樣一個「進入小林泰三的世界」之過程，在之後的10個短篇一再重複。不受限於篇幅與題材，無論是哪一則，故事的進展與鋪陳，均是如此地到位且引人入勝。而文中的世界觀、完成度與畫面感，更是達到了令我產生「自己是不是正在看電影？」這樣的錯覺之程度。
此外，在閱讀的過程中，我也不斷地聯想起以往看過的許多故事以及影片。其中有不少短篇都令熱愛日本富士電視台所製作的「世界奇妙物語」系列的我覺得似曾相識，而其中較為科幻的幾個故事（特別是《美麗的孩子》），則令我聯想到押井守大導演所製作的動畫電影《攻殼機動隊2：INNOCENCE》（GHOST IN THE SHELL 2：イノセンス）之劇情。最後，在《要來塊水果塔嗎？》這個故事裡，我則似乎隱約發現了《鵝媽媽童謠》的蹤影1。
如果要我從中選出一則自己最愛的短篇，我想我大概無法抉擇吧。只能私心推薦以下幾則給大家參考，〈下一站下車〉、〈同學會〉、〈美麗的孩子〉以及〈腦髓工廠〉，這四則都是我很喜歡的作品。對了，如果你在看完我的分享後，正站在書店裡，猶豫著要不要買這本書，那麼，不妨就先翻閱一下，讀讀〈下一站下車〉或是〈同學會〉吧。
別看它們篇幅短小，相信我，光這兩篇 ... ... 就足以令你毛骨悚然了。
1 「鵝媽媽童謠」是流傳在英國各地兒歌童謠的總稱。這些透過口耳相傳的童謠，每一首都有二、三百年的歷史，總數約有二千多首，除了應景應時的內容之外，也可以拿來示喜、示憐、描寫人生或者表達願望。但其部分內容殘酷、涉及死亡，另有部分篇章寓意不明，令人疑惑。後世認為，這也許是反映了當時的社會、時事，但也有一種說法是，這些部分只是為了唱起來通順而已，並沒有什麼特別的意思，且外國家庭教育本來就對於死亡的相關詞彙較不忌諱。我聯想到童謠是〈What are little boys made of？〉，原文與翻譯如下：
What are little boys made of？
What are little boys made of？
Frogs and snails
And puppy-dogs' tails,
That's what little boys are made of.
What are little girls made of？
What are little girls made of？
Sugar and spice
And all that's nice,
That's what little girls arc made of.
男孩子是什麼做成的？
青蛙、蝸牛或小狗尾巴這類的東西。
女孩子是什麼做成的？
砂糖、香料還有所有好東西。
/
補上日文版書封以及一張由日文版書封繪者森山由海所繪製的《腦髓工廠》插畫，這畫面真得是十分寫實呢。
留言列表
最近我發現一本好書哦 (18)
